Մենք, որ էլ երբեք դուրս չենք գա փողոց,սովյալ ասպետներին ձայնակցելու,չենք ստորագրի բողոքագրերի տակ,և ուրիշներին էլ, թե մեզ լսեն, հեռու կպահենքէս բաներից, բաներից մեծ։ Մենք, որ մեր յուղում ենքսոսկ տապակվում, ու թե մի…
Category: Բանաստեղծություն
Պաատա Շամուգիան կարդում է Կարեն Անտաշյանի բանաստեղծությունը
Հունիսի 8-12-ը Երևանում անցկացվեց վրաց-հայ-ամերիկյան PEN կենտրոնների կողմից կազմակերպված «Burning Poets» փառատոնը։ Փառատոնի շրջանակներում վրաց հայտնի բանաստեղծ Պաատա Շամուգիան կարդում է Կարեն Անտաշյանի Ներբողական շարքային Մարտիրոսյանին բանաստեղծության վրացերեն թարգմանությունը։
Դեյվիդ Լինչ / Անվերնագիր
Շատերս գիտենք, որ Դեյվիդ Լինչը, բացի ֆիլմերը նաև երաժշտություն է գրել ու նկարել, բայց այ որ բանաստեղծություններ է գրել, համոզված եմ չգիտեիք, ես էլ չգիտեի ու ով հրաշք, գտել եմ նրա սակավաթիվ…
Պոստչոռ. ասված / 18
Այստեղ հավաքում եմ Չոռի լույս տեսնելուց հետո գրված բանաստեղծությունները, որոնք ինչ-որ առումով շարունակում են այդ գրքի իներցիան, բայց նաև մի թեթև ուրիշություն են ուրվագծում, որ ես առայժմ խմբավորում եմ “ասված” խորագրի տակ,…
Մեմաստեղծություններ Չոռ ♡ գրքից
Արկածներ Լողացա, սափրվեցի,մարդամեջի շորերս հագա,օծանվեցի, սիրունացա.մեր հարսը ասում ա՝ խեր ըլնի,էս ո՞ւր ես պատրաստվում, բիձա՛,ասի՝ հեչ, նախշուն ջան,մի հատpeople you may know եմ մտնում,հետ գամ։ 06.04.2020 DIY Ամենքս մեր խաչն ենք կրում.ես՝…
Կեսճամփիս
ավելին քան սուպերմարկետումմտա ավելին քան դեղատուն,որովհետև գլուխս ավելի քան ցավում էրավելի քան ծանր օրվա վերջումև խնդրեցի այն դեղը, որն ինձ համար,իհարկե, ավելին է, քան ցավազրկողը։ավելի քան հմայիչ աղջնակը,որն ակնհայտորեն ավելին էր, քան…
Սալվատորե Ֆանտաշիան
Փիրուզե ծովի ոսկեավազ ափինարևից բրոնզ ձուլողպիրկ մարմիններ, կանաչըերբեք չավարտվող, չձմեռող կղզու,օվկիանոսի ձկան յուղոտ գրիլ,կառտոշկա, զեյթուն, ֆանտա․․․ողնաշարիս բժշկի«հաճելի բանի մասին մտածիր հիմա,էս ա լավ ցավացնելու եմ»հորդորին ի պատասխաներևակայեցի ես։հետո ասում եմ, բայցկարող էի…
Ընդունելություն
Ասում են, երբ Մարկո Պոլոնքսանքանի տարի,եսիմքանի հազար կիլոմետր ճանապարհ՝փորձություններ, արկածներ, բացահայտումներ,փորձանքներ, լեն ու նեղ օրեր,աներևակայելի հրաշքներ,ձախողումներ ու սքսես սթորիներանցնելուց հետոեվրոպական վերածննդի համարնոր ու առաջադեմ գաղափարներով բեռնվածվերջապես տուն է հասել՝տնեցիք նրան սառն են…