Այսօր վերջապես լույս տեսավ դզոնը – իմ վերջին տարիների աշխատանքը։ Ասեմ, որ մարմնով ծտոտ գիրք է ստացվել, ունենալու արժանի )) Դե իսկ բովանդակությունն այստեղ՝ աչքներիդ առաջ է գրվել․ իրար հետ պոեզիայի տեգը…
Պատվիրատուն
Պետք է խոստովանեմ, որ ես աշխարհի ամենանտանելի պատվիրատուն եմ, ասենք եթե մի սենյակում գաջ քսելու գործ պետք է պատվիրեմ, միանգամից գրանցվում եմ ֆեյսբուքյան բոլոր լոկալ և գլոբալ թեմատիկ շինարարական խմբերում ու ինտեգրվում…
Qachal Vulgaris
Տեքստը կարող է ամեն ինչբացի իրական լինելըբայց կարող է սազացնելնմանացնել՝ կարող էուրցի հոտով օճառլիմոնի հոտով ուրցհոտի նման թափորապտակի պես կատակթափորիկ թափորիկինչ ես շշմել ցավի տակամեն տեքստ իր օրակարգն ունիամեն ճիճու իր օրակարգն…
Գեշ դզոն
Էս վերջերս գեշացել եմ մի տեսակ.էս վերջերս սիրելիներիս սիրելունրբիկ ջանքը հաճախ է հանգումմեծ ու յողուտ կտոր միս խորովելուն.անառողջ, պինդ ու համով կերակրելտատական ձևերով –առավել անվրեպ ինչի՞ կարող է հանգելսերը էս ձուն-ձմեռով:Էն օրը…
Տոնածառի փոխարեն
Մասրենու ատամներում մնացած ցելաֆոնի ծվեն,խղճուկ հանդիսավորությամբ փողփողում է սիրտստրտմությունից մաշված ու հանձնված օրերի քամուն․մենք ինչո՞ւ ենք հավակնում թիմային հաղթանակի,եթե անձնապես ամենքս մեր ճամփինդատապարտված ենք պարտության –շուռնուխցին դատապարտված է պարտության,նյույորքցին դատապարտված է պարտության,լիոնցին…
Զօրք Երկնաւոր
Ինձ կանչում է երկիրն իբրև նախնյաց թախիծ –Շշուկով է խոսում, որ ե՛ս միայն լսեմ,Դու ինձ ներիր, մայր իմ, բայց մեր պուճուր տնիցՀունը կտրած դևի փրկագինը ես եմ։ Դժվարն է հողը մեր, բայց…
Ռոն Փադջեթ / բանաստեղծություններ
Ջարմուշի չքնաղագույն «Պատերսոն» կինոպոեմում հնչող բանաստեղծությունների հեղինակը Ռոն Փադջեթն է։ Մի քանիսը թարգմանեցի ձեզ համար։ —Դդումիկ Իմ փոքրիկ դդումիկ,երբեմն Ինձ դուր է գալիս մտածելուրիշ աղջիկների մասին,բայց ճիշտն ասած,եթե երբևէ լքես ինձսիրտս կպոկվի…
Ոսկրաշուն / I’m Thinking of Ending Things
Նեթֆլիքսի նոր խզարումի` I’m Thinking of Ending Things-ի առաջին տեսարանում երկար ու կայֆոտ դիալոգի մեջ հնչում է նաև այս բանաստեղծությունը, որի հեղինակն իբր հերոսուհին է։ Իրականում տեքստի հեղինակը կանադացի բանաստեղծուհի Eva H.D.-ն…
Դզոն հիպոթետիկ լռակյացին
Ես ստատուսներով եմ մտածում,ու ճիշտն ասած նադայել եմ եղելգլխումս անընդհատ հնչող էսհիպստերիկ բանահյուսությունից․չնայած, ասեմ, կար ժամանակ,երբ Հովհաննու Հայտնության միստիկվերամբարձությամբ էի մտածում,և ղզիկ սիրային սմսներով լատինատառ,անշուշտ մտածել եմ նաևվախճանաբանական նիհիլիզմի մեջ,քաղաքական հայտարարություններով՝պահանջատիրական, գռանտներով,շիրայոտ…