Ջարմուշի չքնաղագույն «Պատերսոն» կինոպոեմում հնչող բանաստեղծությունների հեղինակը Ռոն Փադջեթն է։ Մի քանիսը թարգմանեցի ձեզ համար։ —Դդումիկ Իմ փոքրիկ դդումիկ,երբեմն Ինձ դուր է գալիս մտածելուրիշ աղջիկների մասին,բայց ճիշտն ասած,եթե երբևէ լքես ինձսիրտս կպոկվի…
Category: Բանաստեղծություն
Ոսկրաշուն / I’m Thinking of Ending Things
Նեթֆլիքսի նոր խզարումի` I’m Thinking of Ending Things-ի առաջին տեսարանում երկար ու կայֆոտ դիալոգի մեջ հնչում է նաև այս բանաստեղծությունը, որի հեղինակն իբր հերոսուհին է։ Իրականում տեքստի հեղինակը կանադացի բանաստեղծուհի Eva H.D.-ն…
Դզոն հիպոթետիկ լռակյացին
Ես ստատուսներով եմ մտածում,ու ճիշտն ասած նադայել եմ եղելգլխումս անընդհատ հնչող էսհիպստերիկ բանահյուսությունից․չնայած, ասեմ, կար ժամանակ,երբ Հովհաննու Հայտնության միստիկվերամբարձությամբ էի մտածում,և ղզիկ սիրային սմսներով լատինատառ,անշուշտ մտածել եմ նաևվախճանաբանական նիհիլիզմի մեջ,քաղաքական հայտարարություններով՝պահանջատիրական, գռանտներով,շիրայոտ…
Բոցը, չէ
Մեկ-մեկ երբ կոկորդիդ փիս ձևովսեղմում ա գրելու կարիքը,որ սենց մի տեսակ ինքնազգացողություն աերաշտից մեռնող բալենու և միաժամանակքրիստոսով հղի լինելու միջակայքում,ու որ կարող ա մեկնաբանվել իբրևմի պայմանական լրբի կարոտելու թախիծ,կամ բաց ծովում մերկ…
Դզոն ամառվան
Սիրունի տուտուզին կպածծովի դեղին ավազամառը փուլ է գալիս շոգած ու լիհալվում է հեշտ օրերիխզումը սուտիարշալույսների և մայրամուտներիպայմանական էասես մի դեղձ կիսես ճխլելովոր սիրածդ ուտիասես բաժանումն առիթ էոր շիրոտի ծաղիկը մեղվի համարև ցավը…
Antirap. Antash MC
Antash MC ft Tuf&Cube. #Antirap V3 Էս տեքստը նվիրվում ա տուրիստներին ներքին,Յոդացված աղ եմ ցանելու բադրջանի վերքին,Ու թե սուտ եմ ասում, թող տղավարի հերքի,Մարդամեկը՝ ճպպցնող էս նեռվային երգին։ Հայը տուֆից կուբ ա, մեջը` մեծ…
Դզոն հայտնության
Մի օր, օրերից մի օր անպայմաներբ դու կլինես քաչալ ու իմաստունկյանքը նոր ճաշակող մի ապերիկտուպիկ կկոխի քեղ էս միամիտ հարցով,թե՝ ձյաձ, ո՞րն ա էն ամենաչքնաղ բանը,որ ստեղծել ա մարդը էս արևի տակ,հետ…
Չդզոն պադվալումս ապրող չոռին
Նույն մարդու հետ տասերորդ անգամնույն թեմայով վիճելուց հետոմտքովս սենց բան անցավ՝ինձ թվում է մենք ամենքս մեր պադվալումէնտեղ, ուր բառերի լույսը չի հասնում երբեքմի փոքրիկ, փռչոտ բյուրկրատ հրեշ ունենքու լայնեզր աշխարհից մեզ հասնող…
Դզոն կյանքին
Չես կարող մեռնել չէ,չես կարող,քանի դեռ չես պատմել պատմությունդթաքուն բաների մասին, էնպես,որ դրանք դառնան ստից,չես մեռնի, չէ, անհնար է,քան դեռ չես տեսել օվիանոսը,ու լիությամբ չես ապրել էն պահը,որ մռայլ, աննշմար պիքսել եսկյանքի…
Կորոնամանտրա․ դզոն պատին
— Էհ։— Ախխ արա։— Խի՞, ազիզ։— Էլի՞։— Վայ քու։— Չէ, հա։— Ե՞փ։— Բա ի՞նչ ա անելու։— Ովվ էհ։— Սուս-սուս, այ ախպեր։— Ի՞նչ ենք անելու։— Եսիմ էհ։— Ձև՛ չի։— Դե հիմա էդ ա։—…